Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

С русского на:
Латинский
С латинского на:
Русский

пытаться переплыть море на плотах

Толкование Перевод

1 tempto

(tento), āvī, ātum, āre

1) щупать, ощупывать, касаться, трогать (aliquid manu rhH.); пробовать ( pollĭce chordas O)

t. cithăram T — бряцать на кифаре

t. venas Su, Q — щупать пульс

2) нападать, атаковать (urbem L; moenia scalis et classe Cs)

3) поражать

valetudine t. aliquem Cs — вредить чьему-л. здоровью, приносить болезнь кому-л.

morbo temptari C — заболеть

tentatum frigore corpus H — организм, потрясаемый ознобом

4) испытывать (scientiam alicujus C; Babylonios numeros H)

cuncta prius tentata O — всё уже (было) испробовано

iter per provinciam t. Cs — пытаться пройти через провинцию

pacis spem t. L — зондировать почву насчёт заключения мира

Thetim ratibus t. V — пытаться переплыть море на плотах

5) искушать, соблазнять, склонять, побуждать ( animum precando V)

t. pecunia C — подкупать

6) возбуждать, волновать ( animos popularium Sl)

Латинско-русский словарь > tempto

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное